Portugues

Normas de la casa

No sentarse en el sofa, en las sillas y tampoco en las camas com la ropa mojada, sucia de arena o com cremas proctetores en la piel. Tenemos en el balcón sillas de plastico que son próprias para esto;

Cuando salir de las habitaciones no olvidar de apagar la luz, lo aire condicionado y el ventilador de techo;

Cuando no estes en la lavandera, por favor, mantener la puerta de rejilla o la puerta de madera cerradas com la llave;

Cuando salir de la cocina compruebe que el horno esta apagado;

Si alguno objeto sea dañado, por favor, haga que sea repuesto o nos comunique para que podamos sustituirlo durante su permanencia en nuestra casa;

No se permite fumar en las dependencias de la casa;

Despues de las 22 h es indispensable respectar el horario de silencio

Las reglas del condominio deben ser respetadas por todos los ocupantes de la casa;

Reglas del uso de las áreas comunes del condominio

Área de la barbacoa

El fregadero es exclusivo para la limpieza de cubiertos y vajillas; no es permitido lavar ropas, paños de limpieza y objetos con arena;

No cortar alimentos sobre la piedra de las encimeras y tan poco directo sobre la mesa. La casa tiene tablas para que se pueda cortar alimentos;

No quitar el banco y tan poco la mesa de su sitio;

Después de utilizar, el lugar debe quedarse limpio y sin objetos; las luces deben ser apagadas y el grifo cerrado; los espetos y la rejilla deben ser guardados dentro de la casa 02;

No tender la ropa en el área de la barbacoa.

Jardines

No es permitido que los adultos practiquen deportes en el jardín. Juegos de niños son bienvenidos, pero hay que tener cuidado para no dañar las plantas y no molestar los vecinos de la casa 01;

Si usted es fumador, por favor, tenga cuidado de recoger las cenizas y el filtro de sus cigarrillos. No arrojarlos en el césped y en los canteros de plantas;

No tender ropas en el jardín. Las varas de ropas mobiles deben quedarse en la lateral de la casa 02. Hay una secadora de ropas en la cocina.

Ducha y grifos externos

Utilizar el agua racionalmente y no permitir que los niños jueguen con el grifo y la ducha abiertos.

Puerta de acceso a la playa

La puerta de acceso a la playa debe ser siempre mantenida cerrada. Después de las 21h y siempre que salen del condominio, la puerta de acceso a la playa debe ser mantenida cerrada con el candado; Si por alguna razón el candado tenga que ser sustituido, favor comunicar inmediatamente a la propietaria de la casa 02 y a los vecinos de la casa 01.

Aparato de sonido

Cualquier aparato de sonido debe utilizarse siempre en un volumen moderado. Después de las 22h es indispensable respectar el horario de silencio.

Uso de la zona de aparcamiento

La zona de aparcamiento de la Casa 02 es en el mismo lado de la casa. Aunque la zona de aparcamiento destinada a la otra casa esté desocupada, su propietaria no autoriza su utilización, siendo indispensable la observación de esa orientación.

Los coches deben ser aparcados de manera que no perjudique el movimiento de los otros coches;

La capacidad de nuestro aparcamiento es de dos coches de tamaño mediano o una camioneta. Si hay necesidad, hay un aparcamiento convenido cerca de 50 metros de la casa;

Para la seguridad de todos, al salir en coche, espere por el cierre de la puerta.

Colecta de basura orgánica y reciclable

Toda la basura (orgánica y reciclable) debe ser puesta en bolsas de plástico bien cerradas. Las bolsas deben ser puestas en el paseo, en el lado derecho de la puerta (un poco antes del reloj de luz).